Уведомление о порядке обработки персональных данных (далее по тексту – Уведомление).

Введение

Данный веб-сайт https://youthempowered.ru (далее по тексту – Веб-Сайт) находится под управлением группы компаний "Coca‑Cola HBC", головной холдинговой компанией которой является "Coca‑Cola HBC AG" (зарегистрирована в Швейцарии за номером CH-170.3.037.199-9, расположена по адресу: Швейцария, Цуг 6300, Турмштрассе, 26).

Любые ссылки на слова "наша", "нам/нас", "мы" или "компания" в рамках политики или уведомления о регистрации признаются ссылками на "Coca‑Cola HBC AG" и ее дочерние компании, в зависимости от обстоятельств.

"Coca‑Cola HBC" придерживается принципа неприкосновенности персональных данных всех посетителей https://youthempowered.ru и защиты персональных данных, которые вы предоставляете нам.

Настоящее Уведомление призвано обеспечить вас информацией о том, как мы используем полученные от вас персональные данные.

Предоставляя нам ваши персональные данные, вы выражаете и подтверждаете свое согласие с нашим Уведомлением и даете свое согласие нам на сбор, использование, хранение, распространение (включая передачу третьим лицам), совершение иных операций по обработке нами ваших персональных данных в порядке, предусмотренном настоящим Уведомлением. Если вы не согласны с настоящим Уведомлением, пожалуйста, не предоставляйте нам ваши персональные данные.

Что такое личная информация?

Персональные данные представляет собой информацию о идентифицируемом лице, согласно описанию применимого законодательства, как, например, ФИО, адрес электронной почты и телефонный номер.

Персональные данные, которые мы получаем от вас

По общему правилу, вы вправе посетить Веб-Сайт без предоставления нам каких-либо ваших персональных данных.

Наши веб-сервера осуществляют сбор IP-адресов источников, но не адресов электронной почты, наших посетителей.

При этом, Веб-Сайт содержит страницы, на которых нам может потребоваться получить от вас персональные данные в соответствующих целях, например для того, чтобы предоставить вам определенную запрошенную вами информацию.

Мы осуществляем сбор таких персональных данных с помощью онлайн-форм и каждый раз, когда вы отправляете нам сообщение по электронной почте. Персональные данные, полученные от вас, могут включать ваши ФИО, адрес, номер телефона, факса или адрес электронной почты, а также другую контактную информацию, и иную информацию, предоставленную в вашем резюме и других прилагаемых документах, сведения о ваших посещениях данного веб-сайта и информацию, собранную с помощью cookie-файлов и других технологий отслеживания, включая, помимо прочего, ваш адрес IP и доменное имя, версию вашего браузера и операционную систему, данные о трафике, данные о местоположении, веб-журналы и прочие данные связи. Мы также можем попросить вас заполнить анкеты, используемые нами для исследования.

Вы будете осведомлены, что не является обязательным предоставлять нам дополнительную информацию, которая не является необходимой или обоснованной для оказания вам запрошенных вами услуг.

Использование собранной информации

IP-адреса источников посетителей, собранные нами, используются не для идентификации вашей личности, а для измерения количества посещений, среднего времени, проведенного на сайте, просмотренных страниц и т.п. Мы используем данную информацию для измерения полезности нашего сайта и улучшения его содержания.

Мы также можем использовать ваши персональные данные для Целей:

  • Регистрации вас в качества пользователя, создания счета, посредством предоставления соответствующей информации, указанной в пункте выше
  • Предоставления тех или иных услуг, запрошенных вами
  • Отправки вам уведомлений по электронной почте о новых материалах, загруженных на Веб-Сайт или вакансиях, которые могут вас заинтересовать
  • Ответа на ваши запросы или обработки ваших запросов
  • Предоставления и персонализации наших услуг
  • Управления абонентскими услугами
  • Обеспечения правильной работы нашего Веб-Сайта и представления контента сайта способом, наиболее эффективным для вас и вашего компьютера
  • Анализа данных для разработки наших продуктов и систем, и изучения требований наших пользователей
  • Информирования вас об изменениях нашего сервиса.

Политика в отношении файлов "cookie"

Веб-Сайт использует файлы "cookie" для различения вас с другими пользователями нашего сайта. Это помогает нам обеспечивать вам лучшее обслуживание во время посещения нашего веб-сайта и позволяет нам улучшать наш Веб-Сайт.

Файл "cookie" представляет собой небольшой файл, состоящий из букв и цифр, который мы сохраняем в вашем браузере или на жестком диске вашего компьютера. Файлы "cookie" содержат информацию, которая передается на жесткий диск вашего компьютера.

Эксплуатационные файлы "cookie"

Типы файлов "cookie", которые могут использоваться на Веб-Сайте:

  1. Аналитика сайта - Мы используем сервис "Google Analytics" для анализа использования нашего сайта. Данный аналитический инструмент использует файлы "cookie", которые представляют собой небольшие текстовые файлы на вашем компьютере, для сбора стандартной регистрационной информации и информации о поведении посетителя в анонимной форме. Информация, собранная в файлах "cookie" об использовании вами Веб-Сайта (включая ваш IP-адрес) передается Google. Данная информация используется для оценки использования посетителями Веб-Сайта и составления статистических отчетов по деятельности сайта. Чтобы отказаться от отслеживания с помощью сервиса "Google Analytics" применительно к посещениям любых веб-сайтов, перейдите по ссылке http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  2. Шаблонные файлы "cookie" – Данные файлы "cookie" необходимы для мобильных версий сайтов и позволяют Веб-Сайту иметь соответствующий вид.

Аналитические файлы "cookie":

Название Цель Описание
_utma Постоянный Позволяет различать пользователей и сеансы. Создается при выполнении библиотеки JavaScript, если нет существующих файлов cookie __utma. Обновляется при каждой отправке данных в Google Analytics.
_utmb Постоянный Используется для определения новых сеансов или посещений. Создается при выполнении библиотеки JavaScript, если нет существующих файлов cookie __utmb. Обновляется при каждой отправке данных в Google Analytics.
_utmt Постоянный Позволяет регулировать количество запросов.
_utmz Постоянный Сохраняет информацию об источнике трафика или кампании, позволяющую понять, откуда пользователь пришел на сайт.  Создается при выполнении библиотеки JavaScript и обновляется при каждой отправке данных в Google Analytics.
_ga Постоянный Позволяет различать пользователей.
Функциональные файлы "cookie":
Название Цель Описание
c-c-n Сеанс Обеспечивает круглосуточную систему контроля производительности семь дней в неделю с региональными статистическими данными для обеспечения быстрой и стабильной загрузки наших страниц. Содержит название портала, в который осуществлен вход, и идентификатор числовой системы зарегистрированного пользователя. Не содержит тех или иных персональных данных.
_accss Сеанс Данный файл "cookie" используется для обеспечения функциональности в Резюме Player. Файл "cookie" отслеживает ID Резюме при запуске в Резюме Player, если должен быть запущен следующий Объект обучения. Содержит GUID Резюме и Объекта обучения. Не содержит тех или иных персональных данных.
anon_users_cart_cookie Сеанс Данный файл "cookie" используется для временного хранения объектов, размещенных в корзине анонимным пользователем. Объекты переносятся в корзину пользователя сразу после регистрации ими индивидуального аккаунта. Избранные объекты были бы утеряны без данных файлов "cookie". Содержит GUID (глобально уникальный идентификатор) Объекта обучения. Не содержит тех или иных персональных данных.
ASP.NET_SessionId Сеанс Это базовый файл "cookie", который необходим для загрузки страниц ASP. Без данного файла "cookie", наш веб-сайт не будет работать. Содержит уникальный идентификатор сеанса. Не содержит тех или иных персональных данных.
c-n-s Сеанс Данный файл "cookie" необходим для поддержки шифрования контент-файла и Java-приложений, когда клиент запускает http контент. Содержит название портала, на который совершен вход.
c-s Сеанс Данный файл "cookie" необходим для поддержки шифрования контент-файла и Java-приложений. Содержит название портала, на который совершен вход.
CYBERU Сеанс Данный файл "cookie" используется для поддержки времени ожидания сеанса в связи с отсутствием активности. Содержит уникальный ключ сеанса и URL.
CYBERU_lastculture постоянный 10 дней Данный файл "cookie" используется для обеспечения загрузки страниц входа и обслуживания. Содержит данные о Регионе (напр., США) устройства посетителя.
CyberUErrorMessage Сеанс Переносит сообщение об ошибке со страницы происхождения на страницу, отображающую ошибку. Содержит GUID сообщения об ошибке. Не содержит тех или иных персональных данных.
loginCyberU_LogoutRedirectUrl Постоянный, 60 дней Данный файл "cookie" сохраняет перенаправленный URL, используемый после прекращения пользовательского сеанса.
QS_COOKIE_ENC Сеанс Данный файл "cookie" необходим для шифрования строки запроса, когда пользователь прекращает сеанс так, чтобы ссылка пользователя ReturnUrl вела на ту же страницу и была успешно расшифрована. Содержит первые восемь знаков сессии ID. Не содержит тех или иных персональных данных.
SessionGuid Сеанс Содержит уникальный идентификатор сеанса. Обеспечивает защиту от Фиксации сеанса. Не содержит тех или иных персональных данных.
csod_help Сеанс  
sails.sid Третье лицо AppLearn
wm-cdplay Сеанс  
wm-ds-b Сеанс Audit Buffer
wm-ds-lb Сеанс  
wm-ds-lbp Сеанс  
wm-dmn Сеанс Сохраняет домен
wm-ds-lfb Постоянный, 1 день  
wm-ds-s Сеанс  
wm-fgug Постоянный, 10 лет guid конечного пользователя
wm-po-p Сеанс Передача владения
wm-po-q Сеанс Передача владения
wm-po-r Сеанс Передача владения
wm-prsst Сеанс Walkthru, текущее состояние wt
wm-ssn Сеанс Текущий сеанс ID
wm-ueug Постоянный, 10 лет guid конечного пользователя
wm-ueuT Сеанс Последний проверенный конечный пользователь

 

Большинство веб-браузеров можно настроить таким образом, чтобы они сообщали вам об отправке вам файлов "cookie", и предоставляли вам возможность отклонить данный файл "cookie".  В некоторых случаях, отказ от файла "cookie" препятствует использованию, или отрицательно влияет на отображение или работу, нашего Веб-Сайта, либо определенных частей или функций нашего Веб-сайта.

Существует множество способов управления файлами "cookie". Для получения более подробной информации Вам необходимо изучить инструкции к вашему браузеру.

Некоторые современные браузеры имеют функцию анализа политики конфиденциальности сайта и позволяют пользователю управлять своими предпочтениями относительно конфиденциальности. Они известны как спецификации P3P (Privacy Preferences Platform - Платформа настройки конфиденциальности).

Вы вправе удалить любые файлы "cookie", которые были установлены в папке "cookie" вашего браузера.

Разглашение информации

С тем, чтобы оказать вам наши услуги, нам может потребоваться предоставление ваших персональных данных другим компаниям, принадлежащим группе компаний "Coca‑Cola HBC", и/или сторонним поставщикам услуг, которые обрабатывают данные от нашего лица.

Если вы предоставляете нам персональные данные, вы соглашаетесь с подобным предоставлением.

Так как "Coca‑Cola HBC" ведет деятельность во множестве стран, нам может потребоваться передать ваши персональные данные в другие страны. Мы принимаем все необходимые меры, чтобы удостовериться, что ваши персональные данные обеспечены надлежащим уровнем защиты.

Мы также вправе передать обобщенную информацию по использованию нашего сайта третьим лицам, однако это не включает информацию, которая может быть использована для идентификации вашей личности.

Мы оставляем за собой право разглашать ваши персональные данные в соответствии с требованиями закона, при наличии оснований полагать, что такое разглашение необходимо для защиты ваших прав и/или исполнения судебного акта или требования того или иного органа государственной (муниципальной) власти или иного процессуального документа, выданного в отношении нас.

Если это не требуется по закону, в иных обстоятельствах, мы обязуемся не предоставлять, не продавать и не распространять ту или иную информацию, предоставленную нам вами, без вашего согласия.

Пользователи в возрасте 16 лет и младше

Если вам 16 и менее лет, пожалуйста, получите разрешение от вашего родителя или опекуна, прежде чем предоставить нам ваши персональные данные. Пользователи, не получившие такого согласия, не допускаются к предоставлению нам персональных данных.

Прочие веб-сайты

Наш веб-сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты, которые находятся вне зоны нашего контроля и не подпадают под действие Уведомления. Если вы посещаете другие сайты посредством предоставленных ссылок на них, операторы данных сайтов могут осуществлять сбор информации по иным правилам. Мы рекомендуем вам ознакомиться с уведомлениями о порядке использования персональных данных таких сайтов.

Безопасность собранной информации и хранение данных

Мы принимаем надлежащие меры для обеспечения физической, электронной и административной защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа и незаконной обработки, случайной утери, разрушения и повреждения во время нахождения онлайн. Мы обязуемся хранить ваши персональные данные в течение соответствующего срока или в сроки, требуемые законом.

Передача информации и отказ от ответственности в сети Интернет

С учетом того, что сеть Интернет является глобальной средой, использование Веб-Сайта для сбора и обработки персональных данных включает их трансграничную передачу. Таким образом, посещая данный Веб-Сайт и обмениваясь с нами данными в электронной форме, вы подтверждаете и соглашаетесь с обработкой нами ваших персональных данных.

Получение доступа и обновление информации

Вы вправе внести необходимые изменения для обновления ваших персональных данных с тем, чтобы обеспечить ее точность и актуальность, перейдя по ссылке.

Обратная связь

Если у вас остались замечания или вопросы относительно использования ваших персональных данных либо настоящего Уведомления, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя email support@youthempowered.ru.

Изменения настоящей Политики

Пожалуйста, регулярно просматривайте настоящее Уведомление, чтобы быть в курсе изменений. Порядок обработки персональных данных, указанный в настоящем Уведомлении, может периодически обновляться и, без дополнительного уведомления в ваш адрес, применяться в отношении нашей работы с предоставленной вами информацией. Мы размещаем Уведомление на данном Веб-сайте с тем, чтобы уведомить вас о любых существенных изменениях относительно обработки персональных данных.